Ancien Testament · hébreu
Psaumes 7:5
« (7:6) Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne, Qu'il foule à terre ma vie, Et qu'il couche ma gloire dans la poussière! -Pause. »
Louis Segond 1910
אִם גָּ֭מַלְתִּי שֽׁוֹלְמִ֥י רָ֑ע וָאֲחַלְּצָ֖ה צוֹרְרִ֣י רֵיקָֽם
Mot à mot
- אִם'imsi, soitH518
- גָּ֭מַלְתִּיgāmalətiyfaire du bien, récompenserH1580
- שֽׁוֹלְמִ֥יšwōləmiypayer, accomplirH7999
- רָ֑עrāʿmauvais, méchant, malH7451
- וָאֲחַלְּצָ֖הwā'ăḥaləṣāharmer, préparerH2502
- צוֹרְרִ֣יṣwōrəriyadversaire, afflictionH6887
- רֵיקָֽםrēyqāmvain, videH7387
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.