Ancien Testament · hébreu
Psaumes 72:13
« Il aura pitié du misérable et de l'indigent, Et il sauvera la vie des pauvres; »
Louis Segond 1910
יָ֭חֹס עַל דַּ֣ל וְאֶבְי֑וֹן וְנַפְשׁ֖וֹת אֶבְיוֹנִ֣ים יוֹשִֽׁיעַ
Mot à mot
- יָ֭חֹסyāḥōsépargner, plaindreH2347
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- דַּ֣לdalpauvre, faibleH1800
- וְאֶבְי֑וֹןwə'ebəywōnpauvre, indigentH34
- וְנַפְשׁ֖וֹתwənapəšwōtâme, vie, personne, désirH5315
- אֶבְיוֹנִ֣ים'ebəywōniympauvre, indigentH34
- יוֹשִֽׁיעַywōšiyʿasauver, délivrerH3467
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.