Ancien Testament · hébreu
Psaumes 72:2
« Il jugera ton peuple avec justice, Et tes malheureux avec équité. »
Louis Segond 1910
יָדִ֣ין עַמְּךָ֣ בְצֶ֑דֶק וַעֲנִיֶּ֥יךָ בְמִשְׁפָּֽט
Mot à mot
- יָדִ֣יןyādiynchemin droitH1777
- עַמְּךָ֣ʿaməkāpeuple, nation, tribuH5971
- בְצֶ֑דֶקbəṣedeqjustice, droitureH6664
- וַעֲנִיֶּ֥יךָwaʿăniyeykāaffligé, pauvreH6041
- בְמִשְׁפָּֽטbəmišəpāṭjugement, droit, règleH4941
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.