Ancien Testament · hébreu
Psaumes 73:10
« Voilà pourquoi son peuple se tourne de leur côté, Il avale l'eau abondamment, »
Louis Segond 1910
לָכֵ֤ן ישיב יָשׁ֣וּב עַמּ֣וֹ הֲלֹ֑ם וּמֵ֥י מָ֝לֵ֗א יִמָּ֥צוּ לָֽמוֹ
Mot à mot
- לָכֵ֤ןlākēnainsi, de mêmeH3651
- ישיבyšybretourner, revenir, se repentirH7725
- יָשׁ֣וּבyāšwbretourner, revenir, se repentirH7725
- עַמּ֣וֹʿamwōpeuple, nation, tribuH5971
- הֲלֹ֑םhălōmici, vers iciH1988
- וּמֵ֥יwmēyeau, eauxH4325
- מָ֝לֵ֗אmālē'plein, rempliH4392
- יִמָּ֥צוּyimāṣwsucerH4680
- לָֽמוֹlāmwō
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.