Ancien Testament · hébreu
Psaumes 73:11
« Et il dit: Comment Dieu saurait-il, Comment le Très haut connaîtrait-il? »
Louis Segond 1910
וְֽאָמְר֗וּ אֵיכָ֥ה יָדַֽע אֵ֑ל וְיֵ֖שׁ דֵּעָ֣ה בְעֶלְיֽוֹן
Mot à mot
- וְֽאָמְר֗וּwə'āmərwdire, parler, penserH559
- אֵיכָ֥ה'ēykāhcomment, ah commeH349
- יָדַֽעyādaʿconnaître, savoir, comprendreH3045
- אֵ֑ל'ēlDieu (El), puissantH410
- וְיֵ֖שׁwəyēšil y a, il existeH3426
- דֵּעָ֣הdēʿāhconnaissanceH1844
- בְעֶלְיֽוֹןbəʿeləywōntrès hautH5945
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.