Ancien Testament · hébreu
Psaumes 73:16
« Quand j'ai réfléchi là-dessus pour m'éclairer, La difficulté fut grande à mes yeux, »
Louis Segond 1910
וָֽ֭אֲחַשְּׁבָה לָדַ֣עַת זֹ֑את עָמָ֖ל היא ה֣וּא בְעֵינָֽי
Mot à mot
- וָֽ֭אֲחַשְּׁבָהwā'ăḥašəbāhcompter, planifier, penserH2803
- לָדַ֣עַתlādaʿatconnaître, savoir, comprendreH3045
- זֹ֑אתzō'tceci, cela, celle-ciH2063
- עָמָ֖לʿāmālpeineH5999
- היאhy'lui, elle, ce, celaH1931
- ה֣וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- בְעֵינָֽיbəʿēynāyœil, source (d'eau)H5869
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.