Ancien Testament · hébreu
Psaumes 73:18
« Oui, tu les places sur des voies glissantes, Tu les fais tomber et les mets en ruines. »
Louis Segond 1910
אַ֣ךְ בַּ֭חֲלָקוֹת תָּשִׁ֣ית לָ֑מוֹ הִ֝פַּלְתָּ֗ם לְמַשּׁוּאֽוֹת
Mot à mot
- אַ֣ךְ'akəaussi, certesH389
- בַּ֭חֲלָקוֹתbaḥălāqwōtchamp, pièce terreH2513
- תָּשִׁ֣יתtāšiytmettre, placer, arrangerH7896
- לָ֑מוֹlāmwō
- הִ֝פַּלְתָּ֗םhipalətāmtomber, être rejetéH5307
- לְמַשּׁוּאֽוֹתləmašw'wōtdésolationH4876
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.