Ancien Testament · hébreu
Psaumes 73:25
« Quel autre ai-je au ciel que toi! Et sur la terre je ne prends plaisir qu'en toi. »
Louis Segond 1910
מִי לִ֥י בַשָּׁמָ֑יִם וְ֝עִמְּךָ֗ לֹא חָפַ֥צְתִּי בָאָֽרֶץ
Mot à mot
- מִיmiyqui, quel, lequelH4310
- לִ֥יliy
- בַשָּׁמָ֑יִםbašāmāyimciel, cieuxH8064
- וְ֝עִמְּךָ֗wəʿiməkāavec, auprès deH5973
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- חָפַ֥צְתִּיḥāpaṣətiydésirer, se plaire, avoir plaisirH2654
- בָאָֽרֶץbā'āreṣterre, pays, solH776
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.