Ancien Testament · hébreu
Psaumes 74:16
« A toi est le jour, à toi est la nuit; Tu as créé la lumière et le soleil. »
Louis Segond 1910
לְךָ֣ י֭וֹם אַף לְךָ֥ לָ֑יְלָה אַתָּ֥ה הֲ֝כִינ֗וֹתָ מָא֥וֹר וָשָֽׁמֶשׁ
Mot à mot
- לְךָ֣ləkā
- י֭וֹםywōmjour, journée, tempsH3117
- אַף'apaussi, mais, cependantH637
- לְךָ֥ləkā
- לָ֑יְלָהlāyəlāhnuitH3915
- אַתָּ֥ה'atāhtoi, tu, vousH859
- הֲ֝כִינ֗וֹתָhăkiynwōtādisposer, affermirH3559
- מָא֥וֹרmā'wōrbrillant, lumièreH3974
- וָשָֽׁמֶשׁwāšāmešsoleilH8121
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.