Ancien Testament · hébreu
Psaumes 76:9
« (76:10) Lorsque Dieu s'est levé pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. -Pause. »
Louis Segond 1910
מִ֭שָּׁמַיִם הִשְׁמַ֣עְתָּ דִּ֑ין אֶ֖רֶץ יָֽרְאָ֣ה וְשָׁקָֽטָה
Mot à mot
- מִ֭שָּׁמַיִםmišāmayimciel, cieuxH8064
- הִשְׁמַ֣עְתָּhišəmaʿətāentendre, écouter, obéirH8085
- דִּ֑יןdiynprocèsH1779
- אֶ֖רֶץ'ereṣterre, pays, solH776
- יָֽרְאָ֣הyārə'āhcraindre, avoir peur, révérerH3372
- וְשָׁקָֽטָהwəšāqāṭāhapaiser, repos, tranquillitéH8252
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.