Ancien Testament · hébreu
Psaumes 78:26
« Il fit souffler dans les cieux le vent d'orient, Et il amena par sa puissance le vent du midi; »
Louis Segond 1910
יַסַּ֣ע קָ֭דִים בַּשָּׁמָ֑יִם וַיְנַהֵ֖ג בְּעֻזּ֣וֹ תֵימָֽן
Mot à mot
- יַסַּ֣עyasaʿpartir, allerH5265
- קָ֭דִיםqādiymorient, vent d'estH6921
- בַּשָּׁמָ֑יִםbašāmāyimciel, cieuxH8064
- וַיְנַהֵ֖גwayənahēgconduire, guiderH5090
- בְּעֻזּ֣וֹbəʿzwōpuissance, forceH5797
- תֵימָֽןtēymānsudH8486
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.