Ancien Testament · hébreu
Psaumes 78:54
« Il les amena vers sa frontière sainte, Vers cette montagne que sa droite a acquise. »
Louis Segond 1910
וַ֭יְבִיאֵם אֶל גְּב֣וּל קָדְשׁ֑וֹ הַר זֶ֝֗ה קָנְתָ֥ה יְמִינֽוֹ
Mot à mot
- וַ֭יְבִיאֵםwayəbiy'ēmvenir, entrer, allerH935
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- גְּב֣וּלgəbwllimite, frontièreH1366
- קָדְשׁ֑וֹqādəšwōsainteté, saint, consacréH6944
- הַרharmontagne, collineH2022
- זֶ֝֗הzehcelui-ci, ceH2088
- קָנְתָ֥הqānətāhacquérir, acheterH7069
- יְמִינֽוֹyəmiynwōdroiteH3225
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.