Ancien Testament · hébreu
Psaumes 78:57
« Ils s'éloignèrent et furent infidèles, comme leurs pères, Ils tournèrent, comme un arc trompeur. »
Louis Segond 1910
וַיִּסֹּ֣גוּ וַֽ֭יִּבְגְּדוּ כַּאֲבוֹתָ֑ם נֶ֝הְפְּכ֗וּ כְּקֶ֣שֶׁת רְמִיָּֽה
Mot à mot
- וַיִּסֹּ֣גוּwayisōgwapostat, se détournerH5472
- וַֽ֭יִּבְגְּדוּwayibəgədwtrahir, transgresserH898
- כַּאֲבוֹתָ֑םka'ăbwōtāmpèreH1
- נֶ֝הְפְּכ֗וּnehəpəkwdevenir, changerH2015
- כְּקֶ֣שֶׁתkəqešetarcH7198
- רְמִיָּֽהrəmiyāhtromperie, fraudeH7423
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.