Ancien Testament · hébreu
Psaumes 78:67
« Cependant il rejeta la tente de Joseph, Et il ne choisit point la tribu d'Éphraïm; »
Louis Segond 1910
וַ֭יִּמְאַס בְּאֹ֣הֶל יוֹסֵ֑ף וּֽבְשֵׁ֥בֶט אֶ֝פְרַ֗יִם לֹ֣א בָחָֽר
Mot à mot
- וַ֭יִּמְאַסwayimə'asabhorrer, rejeterH3988
- בְּאֹ֣הֶלbə'ōheltente, tabernacleH168
- יוֹסֵ֑ףywōsēpJosephH3130
- וּֽבְשֵׁ֥בֶטwbəšēbeṭtribu, bâtonH7626
- אֶ֝פְרַ֗יִם'epərayimEphraïmH669
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- בָחָֽרbāḥārchoisir, agréerH977
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.