Ancien Testament · hébreu
Psaumes 80:17
« (80:18) Que ta main soit sur l'homme de ta droite, Sur le fils de l'homme que tu t'es choisi! »
Louis Segond 1910
שְׂרֻפָ֣ה בָאֵ֣שׁ כְּסוּחָ֑ה מִגַּעֲרַ֖ת פָּנֶ֣יךָ יֹאבֵֽדוּ
Mot à mot
- שְׂרֻפָ֣הśərpāhbrûler, embraserH8313
- בָאֵ֣שׁbā'ēšfeuH784
- כְּסוּחָ֑הkəswḥāhcouperH3683
- מִגַּעֲרַ֖תmigaʿăratréprimandeH1606
- פָּנֶ֣יךָpāneykāface, présence, devantH6440
- יֹאבֵֽדוּyō'bēdwdétruire, périrH6
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.