Ancien Testament · hébreu
Psaumes 80:9
« (80:10) Tu as fait place devant elle: Elle a jeté des racines et rempli la terre; »
Louis Segond 1910
גֶּ֭פֶן מִמִּצְרַ֣יִם תַּסִּ֑יעַ תְּגָרֵ֥שׁ גּ֝וֹיִ֗ם וַתִּטָּעֶֽהָ
Mot à mot
- גֶּ֭פֶןgepenvigneH1612
- מִמִּצְרַ֣יִםmimiṣərayimÉgypteH4714
- תַּסִּ֑יעַtasiyʿapartir, allerH5265
- תְּגָרֵ֥שׁtəgārēšchasser, expulserH1644
- גּ֝וֹיִ֗םgwōyimnation, peuple (non-hébreu)H1471
- וַתִּטָּעֶֽהָwatiṭāʿehāplanté, attachéH5193
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.