Ancien Testament · hébreu
Psaumes 81:13
« (81:14) Oh! si mon peuple m'écoutait, Si Israël marchait dans mes voies! »
Louis Segond 1910
וָֽ֭אֲשַׁלְּחֵהוּ בִּשְׁרִיר֣וּת לִבָּ֑ם יֵ֝לְכ֗וּ בְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽם
Mot à mot
- וָֽ֭אֲשַׁלְּחֵהוּwā'ăšaləḥēhwenvoyer, congédierH7971
- בִּשְׁרִיר֣וּתbišəriyrwtobstination, endurcissementH8307
- לִבָּ֑םlibāmcœur, esprit, penséeH3820
- יֵ֝לְכ֗וּyēləkwaller, venir, partirH3212
- בְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽםbəmwōʿăṣwōtēyhemconseil, stratagèmeH4156
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.