Ancien Testament · hébreu
Psaumes 84:6
« (84:7) Lorsqu'ils traversent la vallée de Baca, Ils la transforment en un lieu plein de sources, Et la pluie la couvre aussi de bénédictions. »
Louis Segond 1910
אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם עֽוֹז ל֥וֹ בָ֑ךְ מְ֝סִלּ֗וֹת בִּלְבָבָֽם
Mot à mot
- אַשְׁרֵ֣י'ašərēybienheureux, heureuxH835
- אָ֭דָם'ādāmhomme, personneH120
- עֽוֹזʿwōzpuissance, forceH5797
- ל֥וֹlwō
- בָ֑ךְbākə
- מְ֝סִלּ֗וֹתməsilwōtchaussée, routeH4546
- בִּלְבָבָֽםbiləbābāmcœur, courageH3824
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.