Ancien Testament · hébreu
Psaumes 85:10
« (85:11) La bonté et la fidélité se rencontrent, La justice et la paix s'embrassent; »
Louis Segond 1910
אַ֤ךְ קָר֣וֹב לִירֵאָ֣יו יִשְׁע֑וֹ לִשְׁכֹּ֖ן כָּב֣וֹד בְּאַרְצֵֽנוּ
Mot à mot
- אַ֤ךְ'akəaussi, certesH389
- קָר֣וֹבqārwōbproche, parentH7138
- לִירֵאָ֣יוliyrē'āywcrainte, craignantH3373
- יִשְׁע֑וֹyišəʿwōsalut, sauvetageH3468
- לִשְׁכֹּ֖ןlišəkōnhabiter, demeurerH7931
- כָּב֣וֹדkābwōdgloire, honneur, pesanteurH3519
- בְּאַרְצֵֽנוּbə'arəṣēnwterre, pays, solH776
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.