Ancien Testament · hébreu
Psaumes 85:8
« (85:9) J'écouterai ce que dit Dieu, l'Éternel; Car il parle de paix à son peuple et à ses fidèles, Pourvu qu'ils ne retombent pas dans la folie. »
Louis Segond 1910
הַרְאֵ֣נוּ יְהוָ֣ה חַסְדֶּ֑ךָ וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ תִּתֶּן לָֽנוּ
Mot à mot
- הַרְאֵ֣נוּharə'ēnwvoir, regarder, apercevoirH7200
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- חַסְדֶּ֑ךָḥasədekāamour fidèle, grâce, bontéH2617
- וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗wəyešəʿăkāsalut, sauvetageH3468
- תִּתֶּןtitendonner, mettre, permettreH5414
- לָֽנוּlānw
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.