Ancien Testament · hébreu
Psaumes 88:3
« (88:4) Car mon âme est rassasiée de maux, Et ma vie s'approche du séjour des morts. »
Louis Segond 1910
תָּב֣וֹא לְ֭פָנֶיךָ תְּפִלָּתִ֑י הַטֵּֽה אָ֝זְנְךָ֗ לְרִנָּתִֽי
Mot à mot
- תָּב֣וֹאtābwō'venir, entrer, allerH935
- לְ֭פָנֶיךָləpāneykāface, présence, devantH6440
- תְּפִלָּתִ֑יtəpilātiyprièreH8605
- הַטֵּֽהhaṭēhincliner, baisserH5186
- אָ֝זְנְךָ֗'āzənəkāoreilleH241
- לְרִנָּתִֽיlərinātiycri, joie, réjouissanceH7440
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.