Ancien Testament · hébreu
Psaumes 89:14
« (89:15) La justice et l'équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face. »
Louis Segond 1910
לְךָ֣ זְ֭רוֹעַ עִם גְּבוּרָ֑ה תָּעֹ֥ז יָ֝דְךָ֗ תָּר֥וּם יְמִינֶֽךָ
Mot à mot
- לְךָ֣ləkā
- זְ֭רוֹעַzərwōʿabras, forceH2220
- עִםʿimavec, auprès deH5973
- גְּבוּרָ֑הgəbwrāhpuissance, vaillanceH1369
- תָּעֹ֥זtāʿōzdurcir, fortifierH5810
- יָ֝דְךָ֗yādəkāmain, pouvoir, directionH3027
- תָּר֥וּםtārwmêtre élevé, exalterH7311
- יְמִינֶֽךָyəmiynekādroiteH3225
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.