Ancien Testament · hébreu
Psaumes 89:17
« (89:18) Car tu es la gloire de sa puissance; C'est ta faveur qui relève notre force. »
Louis Segond 1910
בְּ֭שִׁמְךָ יְגִיל֣וּן כָּל הַיּ֑וֹם וּבְצִדְקָתְךָ֥ יָרֽוּמוּ
Mot à mot
- בְּ֭שִׁמְךָbəšiməkānom, renom, réputationH8034
- יְגִיל֣וּןyəgiylwnse réjouir, jouirH1523
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- הַיּ֑וֹםhaywōmjour, journée, tempsH3117
- וּבְצִדְקָתְךָ֥wbəṣidəqātəkājustice, droitureH6666
- יָרֽוּמוּyārwmwêtre élevé, exalterH7311
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.