Ancien Testament · hébreu
Psaumes 89:19
« (89:20) Alors tu parlas dans une vision à ton bien-aimé, Et tu dis: J'ai prêté mon secours à un héros, J'ai élevé du milieu du peuple un jeune homme; »
Louis Segond 1910
כִּ֣י לַֽ֭יהוָה מָֽגִנֵּ֑נוּ וְלִקְד֖וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֣ל מַלְכֵּֽנוּ
Mot à mot
- כִּ֣יkiyque, car, parce queH3588
- לַֽ֭יהוָהlayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- מָֽגִנֵּ֑נוּmāginēnwbouclierH4043
- וְלִקְד֖וֹשׁwəliqədwōšsaint, sacréH6918
- יִשְׂרָאֵ֣לyiśərā'ēlIsraëlH3478
- מַלְכֵּֽנוּmaləkēnwroi, souverainH4428
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.