Ancien Testament · hébreu
Psaumes 9:10
« (9:11) Ceux qui connaissent ton nom se confient en toi. Car tu n'abandonnes pas ceux qui te cherchent, ô Éternel! »
Louis Segond 1910
וִ֘יהִ֤י יְהוָ֣ה מִשְׂגָּ֣ב לַדָּ֑ךְ מִ֝שְׂגָּ֗ב לְעִתּ֥וֹת בַּצָּרָֽה
Mot à mot
- וִ֘יהִ֤יwiyhiyêtre, devenir, arriverH1961
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- מִשְׂגָּ֣בmiśəgābrefuge, forteresse, MisgabH4869
- לַדָּ֑ךְladākəoppriméH1790
- מִ֝שְׂגָּ֗בmiśəgābrefuge, forteresse, MisgabH4869
- לְעִתּ֥וֹתləʿitwōttemps, époque, momentH6256
- בַּצָּרָֽהbaṣārāhadversité, affliction, détresseH6869
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.