Ancien Testament · hébreu
Psaumes 90:12
« Enseigne-nous à bien compter nos jours, Afin que nous appliquions notre coeur à la sagesse. »
Louis Segond 1910
לִמְנ֣וֹת יָ֭מֵינוּ כֵּ֣ן הוֹדַ֑ע וְ֝נָבִ֗א לְבַ֣ב חָכְמָֽה
Mot à mot
- לִמְנ֣וֹתlimənwōtappoint, count, number, prepare, set, tell.H4487
- יָ֭מֵינוּyāmēynwjour, journée, tempsH3117
- כֵּ֣ןkēnainsi, de mêmeH3651
- הוֹדַ֑עhwōdaʿconnaître, savoir, comprendreH3045
- וְ֝נָבִ֗אwənābi'venir, entrer, allerH935
- לְבַ֣בləbabcœur, courageH3824
- חָכְמָֽהḥākəmāhsagesse, savoirH2451
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.