Ancien Testament · hébreu
Psaumes 90:16
« Que ton oeuvre se manifeste à tes serviteurs, Et ta gloire sur leurs enfants! »
Louis Segond 1910
יֵרָאֶ֣ה אֶל עֲבָדֶ֣יךָ פָעֳלֶ֑ךָ וַ֝הֲדָרְךָ֗ עַל בְּנֵיהֶֽם
Mot à mot
- יֵרָאֶ֣הyērā'ehvoir, regarder, apercevoirH7200
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- עֲבָדֶ֣יךָʿăbādeykāserviteur, esclaveH5650
- פָעֳלֶ֑ךָpāʿŏlekāacte, œuvreH6467
- וַ֝הֲדָרְךָ֗wahădārəkāsplendeur, majestéH1926
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- בְּנֵיהֶֽםbənēyhemfils, enfant, membre d'un groupeH1121
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.