Ancien Testament · hébreu
Psaumes 90:6
« Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe le soir, et elle sèche. »
Louis Segond 1910
בַּ֭בֹּקֶר יָצִ֣יץ וְחָלָ֑ף לָ֝עֶ֗רֶב יְמוֹלֵ֥ל וְיָבֵֽשׁ
Mot à mot
- בַּ֭בֹּקֶרbabōqermatinH1242
- יָצִ֣יץyāṣiyṣfleurir, brillerH6692
- וְחָלָ֑ףwəḥālāpdépasser, changerH2498
- לָ֝עֶ֗רֶבlāʿerebsoir, crépusculeH6153
- יְמוֹלֵ֥לyəmwōlēlcirconcire, circoncisH4135
- וְיָבֵֽשׁwəyābēšavoir honte, sécher, flétrirH3001
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.