Ancien Testament · hébreu
Psaumes 90:7
« Nous sommes consumés par ta colère, Et ta fureur nous épouvante. »
Louis Segond 1910
כִּֽי כָלִ֥ינוּ בְאַפֶּ֑ךָ וּֽבַחֲמָתְךָ֥ נִבְהָֽלְנוּ
Mot à mot
- כִּֽיkiyque, car, parce queH3588
- כָלִ֥ינוּkāliynwfinir, consumerH3615
- בְאַפֶּ֑ךָbə'apekācolère, faceH639
- וּֽבַחֲמָתְךָ֥wbaḥămātəkācolère, fureurH2534
- נִבְהָֽלְנוּnibəhālənwse hâter, effrayerH926
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.