Ancien Testament · hébreu
Psaumes 91:2
« Je dis à l'Éternel: Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie! »
Louis Segond 1910
אֹמַ֗ר לַֽ֭יהוָה מַחְסִ֣י וּמְצוּדָתִ֑י אֱ֝לֹהַ֗י אֶבְטַח בּֽוֹ
Mot à mot
- אֹמַ֗ר'ōmardire, parler, penserH559
- לַֽ֭יהוָהlayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- מַחְסִ֣יmaḥəsiyrefugeH4268
- וּמְצוּדָתִ֑יwməṣwdātiyforteresse, château fortH4686
- אֱ֝לֹהַ֗י'ĕlōhayDieu, dieux, êtres divinsH430
- אֶבְטַח'ebəṭaḥavoir confiance, s'appuyer surH982
- בּֽוֹbwō
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.