Ancien Testament · hébreu
Psaumes 91:3
« Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages. »
Louis Segond 1910
כִּ֤י ה֣וּא יַ֭צִּֽילְךָ מִפַּ֥ח יָק֗וּשׁ מִדֶּ֥בֶר הַוּֽוֹת
Mot à mot
- כִּ֤יkiyque, car, parce queH3588
- ה֣וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- יַ֭צִּֽילְךָyaṣiyləkādélivrer, sauverH5337
- מִפַּ֥חmipaḥfilet, piègeH6341
- יָק֗וּשׁyāqwšoiseleurH3353
- מִדֶּ֥בֶרmideberpeste, épizootieH1698
- הַוּֽוֹתhawwōtcalamitéH1942
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.