Ancien Testament · hébreu
Psaumes 91:9
« Car tu es mon refuge, ô Éternel! Tu fais du Très Haut ta retraite. »
Louis Segond 1910
כִּֽי אַתָּ֣ה יְהוָ֣ה מַחְסִ֑י עֶ֝לְי֗וֹן שַׂ֣מְתָּ מְעוֹנֶֽךָ
Mot à mot
- כִּֽיkiyque, car, parce queH3588
- אַתָּ֣ה'atāhtoi, tu, vousH859
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- מַחְסִ֑יmaḥəsiyrefugeH4268
- עֶ֝לְי֗וֹןʿeləywōntrès hautH5945
- שַׂ֣מְתָּśamətāmettre, placer, poserH7760
- מְעוֹנֶֽךָməʿwōnekātanière, demeureH4583
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.