Ancien Testament · hébreu
Psaumes 92:15
« (92:16) Pour faire connaître que l'Éternel est juste. Il est mon rocher, et il n'y a point en lui d'iniquité. »
Louis Segond 1910
ע֭וֹד יְנוּב֣וּן בְּשֵׂיבָ֑ה דְּשֵׁנִ֖ים וְרַֽעֲנַנִּ֣ים יִהְיֽוּ
Mot à mot
- ע֭וֹדʿwōdencore, toujoursH5750
- יְנוּב֣וּןyənwbwnproduire, réjouirH5107
- בְּשֵׂיבָ֑הbəśēybāhcheveux gris, vieillesseH7872
- דְּשֵׁנִ֖יםdəšēniymgraisseH1879
- וְרַֽעֲנַנִּ֣יםwəraʿănaniymverdoyant, florissantH7488
- יִהְיֽוּyihəywêtre, devenir, arriverH1961
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.