Ancien Testament · hébreu
Psaumes 94:13
« Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu'à ce que la fosse soit creusée pour le méchant! »
Louis Segond 1910
לְהַשְׁקִ֣יט ל֭וֹ מִ֣ימֵי רָ֑ע עַ֤ד יִכָּרֶ֖ה לָרָשָׁ֣ע שָֽׁחַת
Mot à mot
- לְהַשְׁקִ֣יטləhašəqiyṭapaiser, repos, tranquillitéH8252
- ל֭וֹlwō
- מִ֣ימֵיmiymēyjour, journée, tempsH3117
- רָ֑עrāʿmauvais, méchant, malH7451
- עַ֤דʿadjusqu'à, vers, contreH5704
- יִכָּרֶ֖הyikārehcreuser, fouirH3738
- לָרָשָׁ֣עlārāšāʿméchant, impieH7563
- שָֽׁחַתšāḥatfosse, corruptionH7845
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.