Ancien Testament · hébreu
Psaumes 94:5
« Éternel! ils écrasent ton peuple, Ils oppriment ton héritage; »
Louis Segond 1910
עַמְּךָ֣ יְהוָ֣ה יְדַכְּא֑וּ וְֽנַחֲלָתְךָ֥ יְעַנּֽוּ
Mot à mot
- עַמְּךָ֣ʿaməkāpeuple, nation, tribuH5971
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- יְדַכְּא֑וּyədakə'wbroyerH1792
- וְֽנַחֲלָתְךָ֥wənaḥălātəkāhéritage, possessionH5159
- יְעַנּֽוּyəʿanwaffliger, humilier, opprimerH6031
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.