Ancien Testament · hébreu
Psaumes 97:6
« Les cieux publient sa justice, Et tous les peuples voient sa gloire. »
Louis Segond 1910
הִגִּ֣ידוּ הַשָּׁמַ֣יִם צִדְק֑וֹ וְרָא֖וּ כָל הָעַמִּ֣ים כְּבוֹדֽוֹ
Mot à mot
- הִגִּ֣ידוּhigiydwannoncer, rapporter, déclarerH5046
- הַשָּׁמַ֣יִםhašāmayimciel, cieuxH8064
- צִדְק֑וֹṣidəqwōjustice, droitureH6664
- וְרָא֖וּwərā'wvoir, regarder, apercevoirH7200
- כָלkāltout, chaque, tousH3605
- הָעַמִּ֣יםhāʿamiympeuple, nation, tribuH5971
- כְּבוֹדֽוֹkəbwōdwōgloire, honneur, pesanteurH3519
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.