Nouveau Testament · grec
Romains 11:32
« Car Dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde à tous. »
Louis Segond 1910
συνέκλεισεν γὰρ ὁ θεὸς τοὺς πάντας εἰς ἀπείθειαν ἵνα τοὺς πάντας ἐλεήσῃ
Mot à mot
- συνέκλεισενenfermer, cloreG4788
- γὰρcar, en effetG1063
- ὁle, la, les (article)G3588
- θεὸςDieuG2316
- τοὺςle, la, les (article)G3588
- πάνταςtout, chaque, tousG3956
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- ἀπείθειανincrédulité, désobéissanceG543
- ἵναafin que, pour queG2443
- τοὺςle, la, les (article)G3588
- πάνταςtout, chaque, tousG3956
- ἐλεήσῃavoir pitié, faire miséricordeG1653
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.