Nouveau Testament · grec
Romains 15:17
« J'ai donc sujet de me glorifier en Jésus Christ, pour ce qui regarde les choses de Dieu. »
Louis Segond 1910
ἔχω οὖν τὴν καύχησιν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τὰ πρὸς τὸν θεόν
Mot à mot
- ἔχωavoir, tenir, posséderG2192
- οὖνdonc, alorsG3767
- τὴνle, la, les (article)G3588
- καύχησινfierté, motif de gloireG2746
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- ΧριστῷChrist, MessieG5547
- ἸησοῦJésusG2424
- τὰle, la, les (article)G3588
- πρὸςvers, auprès de, pour (prép.)G4314
- τὸνle, la, les (article)G3588
- θεόνDieuG2316
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.