Nouveau Testament · grec
Romains 3:28
« Car nous pensons que l'homme est justifié par la foi, sans les oeuvres de la loi. »
Louis Segond 1910
λογιζόμεθα γὰρ δικαιοῦσθαι πίστει ἄνθρωπον χωρὶς ἔργων νόμου
Mot à mot
- λογιζόμεθαcompter, déciderG3049
- γὰρcar, en effetG1063
- δικαιοῦσθαιjustifier, acquitterG1344
- πίστειfoi, croyance, fidélitéG4102
- ἄνθρωπονhomme, être humainG444
- χωρὶςsans, à partG5565
- ἔργωνœuvre, travail, actionG2041
- νόμουloi, règleG3551
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.