Nouveau Testament · grec
Romains 3:29
« Ou bien Dieu est-il seulement le Dieu des Juifs? Ne l'est-il pas aussi des païens? Oui, il l'est aussi des païens, »
Louis Segond 1910
ἢ Ἰουδαίων ὁ θεὸς μόνον οὐχὶ καὶ ἐθνῶν ναὶ καὶ ἐθνῶν
Mot à mot
- ἢou, soitG2228
- ἸουδαίωνjuifG2453
- ὁle, la, les (article)G3588
- θεὸςDieuG2316
- μόνονseul, uniqueG3441
- οὐχὶnon, nullementG3780
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐθνῶνnation, peuple, gentilsG1484
- ναὶoui, certesG3483
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐθνῶνnation, peuple, gentilsG1484
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.