Nouveau Testament · grec
Romains 3:6
« Loin de là! Autrement, comment Dieu jugerait-il le monde? »
Louis Segond 1910
μὴ γένοιτο ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον
Mot à mot
- μὴne... pas, nonG3361
- γένοιτοdevenir, être fait, arriverG1096
- ἐπεὶaprès, car, sinonG1893
- πῶςcomment, de quelle manièreG4459
- κρινεῖjuger, déciderG2919
- ὁle, la, les (article)G3588
- θεὸςDieuG2316
- τὸνle, la, les (article)G3588
- κόσμονmonde, univers, ornementG2889
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.