Nouveau Testament · grec
Romains 7:12
« La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon. »
Louis Segond 1910
ὥστε ὁ μὲν νόμος ἅγιος καὶ ἡ ἐντολὴ ἁγία καὶ δικαία καὶ ἀγαθή
Mot à mot
- ὥστεainsi, par conséquentG5620
- ὁle, la, les (article)G3588
- μὲνd'une part, certesG3303
- νόμοςloi, règleG3551
- ἅγιοςsaint, consacréG40
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἡle, la, les (article)G3588
- ἐντολὴcommandement, ordreG1785
- ἁγίαsaint, consacréG40
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- δικαίαjuste, droitG1342
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἀγαθήbon, bienfaisantG18
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.