Nouveau Testament · grec
Romains 7:22
« Car je prends plaisir à la loi de Dieu, selon l'homme intérieur; »
Louis Segond 1910
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον
Mot à mot
- συνήδομαιse délecterG4913
- γὰρcar, en effetG1063
- τῷle, la, les (article)G3588
- νόμῳloi, règleG3551
- τοῦle, la, les (article)G3588
- θεοῦDieuG2316
- κατὰselon, conformément à (prép.)G2596
- τὸνle, la, les (article)G3588
- ἔσωdedans, intérieurG2080
- ἄνθρωπονhomme, être humainG444
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.