Nouveau Testament · grec
Tite 1:8
« mais qu'il soit hospitalier, ami des gens de bien, modéré, juste, saint, tempérant, »
Louis Segond 1910
ἀλλὰ φιλόξενον φιλάγαθον σώφρονα δίκαιον ὅσιον ἐγκρατῆ
Mot à mot
- ἀλλὰmais, cependantG235
- φιλόξενονhospitalierG5382
- φιλάγαθονami du bienG5358
- σώφροναtempérant, maître de soiG4998
- δίκαιονjuste, droitG1342
- ὅσιονsaint, pieuxG3741
- ἐγκρατῆmaîtriséG1468
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.