Ancien Testament · hébreu
Zacharie 12:13
« La famille de la maison de Lévi séparément, et les femmes à part; La famille de Schimeï séparément, et les femmes à part; »
Louis Segond 1910
מִשְׁפַּ֤חַת בֵּית לֵוִי֙ לְבָ֔ד וּנְשֵׁיהֶ֖ם לְבָ֑ד מִשְׁפַּ֤חַת הַשִּׁמְעִי֙ לְבָ֔ד וּנְשֵׁיהֶ֖ם לְבָֽד
Mot à mot
- מִשְׁפַּ֤חַתmišəpaḥatfamille, espèceH4940
- בֵּיתbēytmaison, temple, familleH1004
- לֵוִי֙lēwiyLéviH3878
- לְבָ֔דləbādseul, à partH905
- וּנְשֵׁיהֶ֖םwnəšēyhemfemme, épouseH802
- לְבָ֑דləbādseul, à partH905
- מִשְׁפַּ֤חַתmišəpaḥatfamille, espèceH4940
- הַשִּׁמְעִי֙hašiməʿiyShimitesH8097
- לְבָ֔דləbādseul, à partH905
- וּנְשֵׁיהֶ֖םwnəšēyhemfemme, épouseH802
- לְבָֽדləbādseul, à partH905
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.