Ancien Testament · hébreu
Zacharie 2:16
« »
Louis Segond 1910
וְנָחַ֨ל יְהוָ֤ה אֶת יְהוּדָה֙ חֶלְק֔וֹ עַ֖ל אַדְמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ וּבָחַ֥ר ע֖וֹד בִּירוּשָׁלִָֽם
Mot à mot
- וְנָחַ֨לwənāḥalhériter, partagerH5157
- יְהוָ֤הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- יְהוּדָה֙yəhwdāhJudaH3063
- חֶלְק֔וֹḥeləqwōflatterie, portion, héritageH2506
- עַ֖לʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- אַדְמַ֣ת'adəmatterre, paysH127
- הַקֹּ֑דֶשׁhaqōdešsainteté, saint, consacréH6944
- וּבָחַ֥רwbāḥarchoisir, agréerH977
- ע֖וֹדʿwōdencore, toujoursH5750
- בִּירוּשָׁלִָֽםbiyrwšālāimJérusalemH3389
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.