Ancien Testament · hébreu
Zacharie 2:5
« je serai pour elle, dit l'Éternel, une muraille de feu tout autour, et je serai sa gloire au milieu d'elle. »
Louis Segond 1910
וָאֶשָּׂ֥א עֵינַ֛י וָאֵ֖רֶא וְהִנֵּה אִ֑ישׁ וּבְיָד֖וֹ חֶ֥בֶל מִדָּֽה
Mot à mot
- וָאֶשָּׂ֥אwā'eśā'porter, élever, exalterH5375
- עֵינַ֛יʿēynayœil, source (d'eau)H5869
- וָאֵ֖רֶאwā'ēre'voir, regarder, apercevoirH7200
- וְהִנֵּהwəhinēhvoici, regardeH2009
- אִ֑ישׁ'iyšhomme, mari, chacunH376
- וּבְיָד֖וֹwbəyādwōmain, pouvoir, directionH3027
- חֶ֥בֶלḥebelcorde, portion, régionH2256
- מִדָּֽהmidāhmesure, tailleH4060
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.