Ancien Testament · hébreu
Zacharie 2:7
« Sauve-toi, Sion, Toi qui habites chez la fille de Babylone! »
Louis Segond 1910
וְהִנֵּ֗ה הַמַּלְאָ֛ךְ הַדֹּבֵ֥ר בִּ֖י יֹצֵ֑א וּמַלְאָ֣ךְ אַחֵ֔ר יֹצֵ֖א לִקְרָאתֽוֹ
Mot à mot
- וְהִנֵּ֗הwəhinēhvoici, regardeH2009
- הַמַּלְאָ֛ךְhamalə'ākəange, messagerH4397
- הַדֹּבֵ֥רhadōbērparler, direH1696
- בִּ֖יbiy
- יֹצֵ֑אyōṣē'sortir, partir, aller dehorsH3318
- וּמַלְאָ֣ךְwmalə'ākəange, messagerH4397
- אַחֵ֔ר'aḥērautre, suivantH312
- יֹצֵ֖אyōṣē'sortir, partir, aller dehorsH3318
- לִקְרָאתֽוֹliqərā'twōaller à la rencontreH7125
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.