Ancien Testament · hébreu
Zacharie 9:2
« Elle s'arrête aussi sur Hamath, à la frontière de Damas, Sur Tyr et Sidon, malgré toute leur sagesse. »
Louis Segond 1910
וְגַם חֲמָ֖ת תִּגְבָּל בָּ֑הּ צֹ֣ר וְצִיד֔וֹן כִּ֥י חָֽכְמָ֖ה מְאֹֽד
Mot à mot
- וְגַםwəgamaussi, même, etH1571
- חֲמָ֖תḥămātHamathH2574
- תִּגְבָּלtigəbālborner, délimiterH1379
- בָּ֑הּbāh
- צֹ֣רṣōrTyrH6865
- וְצִיד֔וֹןwəṣiydwōnSidonH6721
- כִּ֥יkiyque, car, parce queH3588
- חָֽכְמָ֖הḥākəmāhêtre sage, agir sagementH2449
- מְאֹֽדmə'ōdbeaucoup, trèsH3966
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.